Vad biskop Jens berättar om munkedalsbygden 94-1

Från MHF-Wiki
Version från den 21 december 2023 kl. 17.12 av Lennart (diskussion | bidrag) (Skapade sidan med 'Vad biskop Jens Nilsson berättar om Munkedalsbygden Biskopsvisitationer  i Foss prästegäll för 400 år sedan Hur en  biskops visitationsresa gick till får vi reda på genom an läsa Biskop Jens  Nilssons visitatsboger og reiseoptegnelser 1574-1597. Landsvägarna var mycket dåliga eller på vissa ställen nära nog obefintliga. Det finns både sommar- och  vintervägar. Därvid kan man notera att man i största möjliga utsträckning använde  sig av att f...')
(skillnad) ← Äldre version | Nuvarande version (skillnad) | Nyare version → (skillnad)
Hoppa till navigering Hoppa till sök

Vad biskop Jens Nilsson berättar om Munkedalsbygden

Biskopsvisitationer  i Foss prästegäll för 400 år sedan

Hur en  biskops visitationsresa gick till får vi reda på genom an läsa Biskop Jens  Nilssons visitatsboger og reiseoptegnelser 1574-1597. Landsvägarna var mycket dåliga eller på vissa ställen nära nog obefintliga. Det finns både sommar- och  vintervägar. Därvid kan man notera att man i största möjliga utsträckning använde  sig av att färdas på vatten. Sjöar och vattendrag förenade olika delar av områdena.  Det finns en anteckning om att Biskop Jens för sig och sitt folk vid visitationsresorna behövde 8-9 hästar med ridsadlar, klövsadlar för packningen och  korgar för vägkosten. Vi följa nu Biskp Jens på  hans resa år 1594. Han  var då 56 år gammal.  En mycket  obestämbart längdmått används  i denna uppsats,  nämligen  "pilskudd", pilskott. Det torde röra sig om 200-225 meter. En fierings väg är ungefär 2600 meter och en gammal  mil  följaktligen 4 gånger längre.

  Den   13 mars 1594  drog biskopen    byvägen fram förbi Alnäs  och Hajum, därpå togs en sydligare sträckning över nuvarande  vägen, förbi Sörbo, Möllebacka och  Ryr och därefter i sydväst och väster 3 eller 4 pilskott igenom skogen  till ett vatten, kallat Tiern (Kärnsjön) och på denna längs östra landlinjen till en udde Tanngen (Tångenäbbet),  som skjuter uti vattnet. Här möter sockenprästen  Mogens Jensson i Foss med skjutshästar  och biskopen  gav prästen Gunder  och  länsman Erik Sörby  tillåtelse att resa hem igen till Krokstad, där de  hade mött  Biskopen Jens, Mitt för Kärnsjön på den västra sidan rinner en älv ut, som   kommer västerifrån från en gård, som heter Holt och ligger  en halv fierings väg, i väster från Kämsjön. Strax väster om Holt ligger det ett vatten och därifrån rinner samma å öster om   gården  och ut i Kärnsjön. Och det finns 3 sågar vid samma  å på  den norra  sidan, en vid Holt och de  två andra nedanför.

  Här nedan   följer ett citat i översättning: "Sedan drogo vi från Taangen två pilskott i söder om  en gård, som  heter Taarp (Torp) som   ligger på vänster hand. Där  strax österifrån kommer det en älv, Örekille ut från  förutnämnda vattnet Kärnsjön och löper i sydsydost en halv fiering till en gård, som heter Brålanda, där fogden bor, och rinner den där strax öster om gården.   Gården Torp ligger omedelbart vid älvens utlopp av Kärnsjön, och därifrån går en väg sydöver till Foss kyrka. Nedanför Brålanda möter en älv, som   kommer österifrån från Suergit (Sverige), som kallas Öreskille från "Stensetterbro", 1 mil, och  så löper de båda samman   ut i sydost under en bro, som heter Questrembro 2 eller tre pilskott från Brålanda. Och ligger samma bro i sydost från Foss kyrka fyra pilskott. Från denna bro löper Örekille vidare hän i sydost en halv fiering ut i Gulmarn (Gulmarsfiorden).

  Sedan drogo vi från Torp i söder två pilskott om en gård, som  heter  Öeby (Öbbön)   och den ligger på höger hand strax intill vägen och sedan därifrån i söder och  något till öster, ett pilskott om en gård, som heter Houe (Hoga), och  sedan därifrån i sydöst 2 eller 3 pilskott till Foss prästgård. Dit kom vi vid middags  tid. Emellan Foss och  Krokstad är den 1 1/2 mil. Foss kyrka ligger i sydost från prästgården två pilskott.

   Herr Mogens  hustru heter Karin Jostdatter, en dansk kvinna, och  de hade fem flickor och två pojkar. Rätt  väster om Foss  kyrka ligger ettt lastställe, kallat Fölekil (Färlev), som sträcker sig i norr en fiering till Haaby socken till en bro, kallad Färlevs bro.

Till denna bro rinner en älv  kommande från tre grenar. Den ena  kommer västerifrån en fiering, från en gård, kallad Rom, där den löper genom gården, och kommer  från en  mosse  strax väster om gården.  Den andra  bäcken   kommer halvparten från en halv flexing i nordost från Rom, från mossar liggandes strax norr  om en gård, kallad Dingle och löper genom denna gård och kallas Dinglebäcken.  I sydost från Dingle, lika så långt, kommer det en bäck från en gård, kallad  Louem (Lågum), och  den rinner söder om gården från en mosse liggande strax öster om gården  och möter de tre nämnda bäckarna norrifrån en halv fiering från Färlevs bro.

Till Foss hör två annex. Det  ena heter Håby  kyrka, liggandes 1 fiering norr om Foss.  Där är gudsijänsten var tredje söndag   sedan gammalt.  Det  andra heter Suarteborg (Svarteborg), liggandes en mil norr om  Håby. Där  är gudstjänst varannan söndag,  men nu   detta år har Mogens gjort tjänst i den alla varje söndag  på befallning från Hannibal  Gyldenstjerne, befallningsman  på Bohus  i Kungälv. Strax  norr   om Svarteborgs kyrka, två pilskott, ligger ett vatten, kallat Aspevattnet, tre eller fyra pilskott långt sträcker sig i sydost och nordost, där det från norra ändan rinner en å uti södra Boleren (Bullarsjön), öster om en gård Vassen."

  I Foss prästgård är det icke goda hus, "thj under det  kommer som   bispen laa er en stue under saa hestestaalden under det ret op til stue veggen gamle huss, saa en anden liden stue".

  Den 14 mars  visiterade biskopen  Foss kyrka, och predikade själv till texten Rom.  5  (Gud priser sin kierlighed imod oss, i det, at Christus er död for oss) Efter predikan examinerade  han  folket och hade sina förmaningar    om Guds ords hörande, lydnad mot  överheten  och sockenprästen samt  andra goda dygder. Och sedan  frågade han dem  om   sockenprästen,  huruvida de hade något att klaga på honom.  De svarade enhälligt nej på frågan och tackade honom all ära.

Därefter gick  de till bords och gästerna var Biskop Jens, fogden Morten Baltzersen, Christen Matzen på Faleilj (Faleby) och  hans hustru Kirstin, en ung karl Niels Christensson i Kile, länsmannen Niels Nielsson, boendes uti Nordre Bråland, Mouritz i  Questrem,  som  hade tjänat hos  Knud Grubbe till Dragsmark,  Anders i Rudztorp  (Röstorp och  hans  hustru Astrid, en gammal tjock kvinna,  boendes strax här i sydvest, två eller tre pilskott, Jens i Munckedall (Munkedal) och  hans hustru Kirstin, och många fler.

  Den 15 mars fortsatte följet, till Herrestad, vägen om kyrkan i Foss, så att de hade  kyrkan på den  högra  handen därifrån till öster, 2 pilskott, något åt norr förbi en galge och stegel på den plats  den man låg,  som slagit ihjäl sockenprästen Nils Bagge i Krokstad,   Sörbygden, år 1586. (Enl. brev reg. Fredriksborgs  slott i  Köpenhamn 19 juni 1586 skulle en  länsman och  dennes broder slagit ihjäl Peder Bagges broder Nils i Krokstad, varför den ene fick stånda rätt och den  andre förklarades fredlös. Dessutom skulle deras familjer lämna socknen och pastoratet. Det kan  nämnas, att prästens efterträdare rekommenderades att gifta sig med änka eller också försörja henne. Se Norsk Rigs-Registranter 1586).

Från galgbacken   färdades man åt sydost till Qustrembro liggandes en fiering från Foss, och därefter över bron i öster, en lång bro. Därefter hade man en gård  Questrem (Kvistrum) på vänster hand. Strax vid bron i nordost kröker sig åt något åt öster, därefter mot söder och så drog vi längs ut med denna älv,

Örekil (nu Kvistrumsälven), som vi hade  på den högra  handen, över en bäck, som kommer  österifrån från ett berg. Bäcken löper ut i älven strax söder om bron. Så färdades  man vidare utmed älven intill det man nådde  älvmynningen uti Breugis kill (nu Saltkällefjorden), vidare i sydost, två eller tre pilskott, förbi en gård Breuig (Brevik), liggandes på höger hand tvätt vid vägen. Så fortsattes resan över en bäck strax öster om Brevik. Bäcken kommer   från bergen i norr och rinner ut i kilen strax söder om Brevik (nu Sakkällan), så över en annan bro, Suinebacke (Svinebacka)  bro två pilskott i öster, vid gården Svinebacka på höger hand, något från vägen. Det är den sista gården i Foss. Ytterligare en resa gör biskop Jens år 1597. Då kommer  han från Kville den 21 juli och åker över  gränsen  till Svarteborg vid gården Ås och   här möter   sockenprästen Mogens i  Foss med skjutshästar. Färden fortsatte förbi gårdarna Klovenen på höger hand och  vidare  söderöver en  ödegård samt   Stockebro fem eller sex pilskott, liggandes på vänster hand tvätt vid vägen sedan  därifrån, fem eller sex pilskott i sydost till Östeby bro, en halvmil från Åsegränsen i sydostlig riktning. Under denna  bro rinner en älv, som heter Östeby älv,  kommande  nordost ifrån i Svarteborgs socken. Älven rinner därifrån i sydostlig riktning, en halv tiering, ut i Gulmarsfjord (Gullmarsfjorden). Sedan kom de förbi Östeby på vänster hand och  bron i öster och vidare i sydost förbi några små skogsdungar vid Skindfelderud  (Skinnfälleröd), liggandes på höger hand  och därnäst i sydost till Hoby (Håby) kyrka, som ligger på   väster sida om  vägen.

Sedan därifrån i sydost fyra eller sex pilskott till Selleby (Säteby) bäck, över denna vid Säleby gård, som  ligger  på höger hand  och därifrån i  söder och sydost till prästgård, en fierings väg från Håby.  Ankomsten till prästgården ägde rum klockan 7 på kvällen och följet övernattade.

  Den 22 juli vistiterade biskopen Foss kyrka och predikade själv över texten Rom 13. Efter predikan höll prosten härstädes Jens Gudeson  förmaningstal till allmogen om  Guds  ords   hörande och om allt annat som är påkallat. Därefter höll förhörde biskopen folket, både  ung och gammal,  om   predikan  och  om allt det man lärt sig i barndomen. Samma dag hade  Mogens   en bjudning  hos sig med gästerna Biskop Jens, sin svåger Niels Christiemson och hans  hustru Kirstin Mogensdaatter, länsmannen i Foss Niels Nielsson samt Christiem Mastbon med hustru Kirstin. Gårdsfogde Christopher Galdis var också med.

Den 23 juli på morgonen   hörde biskopen  Mogens predikan  över  Lukas 16. om den  rättfärdige husfogden. Precis klockan nio for Biskop Jens vidare från prästgården förbi Foss kyrka, som låg vid vägen  på vänster hand och så till Quideströms (Kvistrums) bro, över denna  bro, liggades i sydost åtta eller tio pilskott från Foss. Därefter fortsattes färden åt sydost vid Brevik, ett lastställe vid Guldmaren (Gullmarsfjorden) till Herrestad, förbi Kråkerödsskogarna och Svenslandsgårelarna. Med på denna  färd var Mogens och hans svåger Niels, Peder Saltum, klockaren i Foss Christiem samt biskopens eget folk. Så lämna vi Biskop Jens och hans beskrivning om vårt pastorat för denna gång.

                                                         Gunnar Dahlquist